EU employers strictly follow regulatory requirements for various forms. A Latvian (Polish, etc.) employee may thus be forbidden to work in the Netherlands in the absence of a particular form.
Read more about this in MindLink!